-
Pourquoi j'embête Adèle avec l'orthographe...
Mon ami du sud m'a envoyé cet échange de mails:
(je les ai anonymisé) mais pas trafiqué.
Ca fait sourire. Parce que sourire c'est bon (même quand on se moque!!)
"Petit cours de français. (en partant du bas)
à lire depuis le début.
Histoire vrais, nous venons de vendre notre canapé (SNIF), qui ne rentre pas dans notre nouvelle maison.
bises
Subject: Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Votre annonce "Canapé d'angle en cuir (juin 2009)" sur Leboncoin.fr
Pas de problème.
Et bien sur nous vous aiderons à porter VOTRE canapé.
A dimanche par email.
Bonne soirée
Sent: Wednesday, December 02, 2009 9:39 PM
Subject: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Votre annonce "Canapé d'angle en cuir (juin 2009)" sur Leboncoin.fr
oui oui sa me convien je vous confirmeré par mail la veille je vous apeleré arivé a callas parsque je ne connais pas du tout sa ne dérenge pas ?
Date : 02/12/2009 21:36:30
Sujet : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Votre annonce "Canapé d'angle en cuir (juin 2009)" sur Leboncoin.fr
Lundi 7 Décembre 18h30 au 9 chemin ....... Allez jusqu'a l'église avec votre véhicule et appelez nous au .04........ou 06........
D'accord pour cette date et cette heure?
Sent: Wednesday, December 02, 2009 9:28 PM
Subject: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Votre annonce "Canapé d'angle en cuir (juin 2009)" sur Leboncoin.fr
dite moi se que vous préféré je suis en conger jusqua 14 décembre
et si je vien seul vous me doneré un coup de main a charger le canapé ? cordialement
Date : 02/12/2009 21:25:21
Sujet : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Votre annonce "Canapé d'angle en cuir (juin 2009)" sur Leboncoin.fr
Nous préférons en espèce. Quel jour est possible pour vous?
Sent: Wednesday, December 02, 2009 9:18 PM
Subject: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Votre annonce "Canapé d'angle en cuir (juin 2009)" sur Leboncoin.fr
je vous payré en éspéspe ou chéque come vous le désiré peu minporte
Sujet : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Votre annonce "Canapé d'angle en cuir (juin 2009)" sur Leboncoin.fr
bonsoir
Voici la facture, 1999 euros -399 euros de remise, soit 1600 euros (nous nous sommes trompé de 100 euros). Vous faite une très bonne affaire.
Quel est votre moyen de paiement s'il vous plait ?
Eric
Sent: Wednesday, December 02, 2009 7:43 PM
Subject: Réf. : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Votre annonce "Canapé d'angle en cuir (juin 2009)" sur Leboncoin.fr
bonsoir et bien moi le canapé mintérésse je suppose que vous avait sa facture d'achat ?
aprés dite moi un jour ou vous éte disponible pour que je viénne le cherché cordialement
Date : 02/12/2009 19:09:13
Sujet : Re: Réf. : Re: Réf. : Re: Votre annonce "Canapé d'angle en cuir (juin 2009)" sur Leboncoin.fr
Bonsoir,
Effectivement le canapé se divise en deux parties. Pour ce qui est du prix, nous l'avons payeé 1500 euros en juin 2009, nous nous en séparons car nous déménageons et il est trop grand pour notre futur salon.
Donc le prix n'est pas négociable, il est donc de 700 euros.
Pour information nous déménageons le week-end du 19 et 20 décembre, si vous êtes interressé il est sera donc à prendre avant cette date car après nous ne serons plus à Callas.
Cordialement.
Sent: Wednesday, December 02, 2009 11:05 AM
Subject: Réf. : Re: Réf. : Re: Votre annonce "Canapé d'angle en cuir (juin 2009)" sur Leboncoin.fr
merci pour vaut photo moi jhabite Vidauban je serais intéréssé je supose que le canapé se sépar en deux ? et es que le prix et négosiable cordialement
Date : 02/12/2009 08:58:53
Sujet : Re: Réf. : Re: Votre annonce "Canapé d'angle en cuir (juin 2009)" sur Leboncoin.fr
Bonjour,
Voici d'autres photos.
Cordialement.
Sent: Tuesday, December 01, 2009 9:54 PM
Subject: Réf. : Re: Votre annonce "Canapé d'angle en cuir (juin 2009)" sur Leboncoin.fr
re je voulais savoir si il été abimé enfin sont état et si possible dautre photo merci
Date : 12/01/09 21:47:25
Sujet : Re: Votre annonce "Canapé d'angle en cuir (juin 2009)" sur Leboncoin.fr
Bonsoir,
Oui
Sent: Tuesday, December 01, 2009 7:12 PM
Subject: Votre annonce "Canapé d'angle en cuir (juin 2009)" sur Leboncoin.fr
bonsoir jaimeré savoir si le canapé et toujour
disponible cordialement
Cet email vous a été envoyé au sujet de l'annonce "Canapé d'angle en cuir
(juin 2009)" que vous avez déposée sur Leboncoin.fr
-
Commentaires
2MoiMardi 15 Décembre 2009 à 17:49idem
J'ai vu la faute aussi !!! Mais le problème c'est que même quand on a bûché sur le bled on en fait des fautes !!!!! Alors si on ne fait pas un effort et bien ça donne le mail de notre ami amateur de canapé !!!3CécileJeudi 17 Décembre 2009 à 01:47En passant
De Moi Sujet: idem J'ai vu la faute aussi !!! Mais le problème c'est que même quand on a bûché sur le bled on en fait des fautes !!!!! Alors si on ne fait pas un effort et bien ça donne le mail de notre ami amateur de canapé !!! Alors là pour le coup "canapé" devrait prendre un "s" parce qu'il est amateur des canapés pas du canapé. En fait peut-être pas, c'est peut-être juste ce canapé là en particulier... C'est possible de le contacter ? Si vous avez 5 minutes, je vais vous raconter un souvenir qui date de ma période emploi-jeune en collège. J'avais demandé à un gosse de 14 ans qui était collé de me raconter par écrit ce qu'il aimait faire quand il allait chez ses voisins fermiers. Il a fallu que je lise son texte plusieurs fois à voix haute pour le comprendre. Il y parlait des "canules pour les vaches", il écrivait "je pose la ponère du trétoré" et "je sors mocoto"... en substance il fallait comprendre "les granulés des vaches", "je passe la première du tracteur" et "je sors mon couteau". Un autre, une fois, avait vu un "avillon" dans le ciel... C'est important l'orthographe, un éléphant par exemple c'est une grosse bête, un éléfant ça devient moins impressionnant ! Un satellite, ça prend deux "l" parce que c'est dans le ciel. Sans rire, je crois (en tant qu'ancien combattant) que c'est vraiment ce qui différencie nos enfants de nous, de notre temps les maîtresses étaient plus à cheval sur l'orthographe (et là d'imaginer les maîtresses que nous connaissons montées en amazone sur un bon vieux Bled ;-) ). Trêve de plaisanterie, ici aussi on se bat pour qu'Henri et Pierre ne mélangent pas les "a" et les "à", les "son" et les "sont"... ensemble continuons le combat et remettons 5 francs dans le nourrain pour faire plaisir à Me Capello !4Fée FloJeudi 17 Décembre 2009 à 19:535Fée FloJeudi 17 Décembre 2009 à 19:55Dictée
Je suis gentille je leur propose cette première dictée le lundi 4 janvier, cela leur laisse un peu de répit ... > > DICTÉE > (Le petit texte, que je vous laisse savourer, ou pour donner en dictée a été trouvé dans un vieil almanach) > > Monsieur Lamère a épousé Mademoiselle Lepère. > > De ce mariage, est né un fils aux yeux pers. > Monsieur est le père, Madame est la mère. > Les deux font la paire. > > Le père, quoique père, est resté Lamère, mais la mère, avant d'être Lamère était Lepère. > Le père est donc le père sans être Lepère, puisqu'il est Lamère et la mère est Lamère, bien que née Lepère. > > Aucun des deux n'est maire. > N'étant ni le maire ni la mère, le père ne commet donc pas d'impair en signant Lamère. > Le fils aux yeux pers de Lepère deviendra maire. > Il sera le maire Lamère, aux yeux pers, fils de Monsieur Lamère, son père, > et de Mademoiselle Lepère, sa mère. > > La mère du maire meurt et Lamère, père du maire, la perd. > Aux obsèques, le père de la mère du maire, le grand-père Lepère, vient > du bord de mer, et marche de pair avec le maire Lamère, son petit-fils. > > Les amis du maire, venus pour la mère, cherchent les Lamère, ne trouvent > que le maire et Lepère, père de la mère du maire, venu de la mer, et chacun s'y perd !" > > FIN6GGLundi 21 Décembre 2009 à 23:49;
J'ai bien ri , même si au fond c'est assez effrayant de faire autant de fautes ! donc continue d'être vigilant avec les puces et pour ma part ,je poursuis les dictées le dimanche et la lecture tous les soirs avec la mienne !!!
Ajouter un commentaire
Précisions :si 'anomysé 'et 'trafiqué' au singulier , il fallait écrire 'le', ( pour 'échange' )sinon, avec 'les' il fallait le pluriel, puisque le C.O.D.est placé avant...Je le dis avec humour, je suis tombée par hasard sur votre blog que je lis depuis longtemps ... J'en lis d'autres qui sont aussi des exutoires et cette fois-ci, je me permets de répondre (pour relancer l'humour) mais vous avez raison de surveiller l'orthographe de vos filles!...Et courage, ce sont des détails comme celà qui vous maintiendront la tête hors de l'eau...